Natalia stała w kuchni i szorowała kuchenkę z niemal masochistyczną obsesją. To był jedyny sposób, żeby nie krzyczeć. Z holu dobiegł ochrypły głos jej teściowej:
— No więc powiedz mi, Natasza… Jak mogłaś kupić takie krzesła? Miałam lepsze w 1998 roku!
Wczoraj Alevtina Petrovna pojawiła się u nich, jak zawsze, bez zapowiedzi. I jak zawsze przyniosła torbę ze swoimi radami i krytyką.
— Co jest nie tak z krzesłami, Alevtina Petrovna? — Natalia starała się mówić spokojnie.
— Chwieją się! Chwieją się, jak twój związek z Dimą. Dom potrzebuje fundamentu, a ty masz te… chińskie krzesła…
Dmitrij wyszedł z kuchni.
— Mamo, daj spokój… nie zaczynaj.
— Lepiej się zamknij! Dlaczego twoja żona ma dom, a ty nie?
Natalia patrzyła na nią.
— Po pierwsze, kupiłam ten dom PRZED ślubem. Za swoje pieniądze. To nie podlega dyskusji.
— Daj spokój! Czyje pieniądze? Czy to nie za czas, który spędziłaś na chodzeniu do restauracji Dimy i noszeniu obcasów? Nie myśl, że zapomniałam, jak się tu popisywałaś!
- Co to było? — Natalia zbladła. — Za kogo mnie przed chwilą nazwałaś?!
Dmitrij udawał, że interesuje się sufitem. - Powiedz mi już, po co przyszłaś, cyrk jest za darmo, ale to strata czasu.
A potem Alewtina Pietrowna, z triumfującą miną, wyciągnęła z torby teczkę. - Proszę. Akt darowizny. Notariusz powiedział, że to proste. Podpiszesz, a połowa domu trafi do Dimoczki. Wszystko jest uczciwe i sprawiedliwe. Mąż to rodzina!
- CO?! — Natalia pochyliła się do przodu. — Mówisz serio?
- Absolutnie. Co ty sobie myślałaś, mieszkając sama w domu, a gdzie mój syn? Czas się podzielić.
Dmitrij słabo próbował wtrącić: - No cóż, Natasza… może to prawda… żeby było uczciwie…
- Mówisz serio?! — Natalia wpatrywała się w męża. — Chcesz, żebym… dała ci połowę domu? A potem zgadnij kto? Alewtina Pietrowna, która już w myślach rozdziela tu meble?!
– No, skoro tak się martwisz, to ja też mogę tu mieszkać – zaśmiała się teściowa. – Żeby utrzymać porządek.
– Nie słyszysz? Ten dom jest MÓJ. I nikt, słyszysz, NIKT nie ma do niego prawa!
– Kochanie, życie nie jest takie proste. Rodzina to wspólna sprawa.
– A ty się zamknij! – Odwróciła się ostro do męża. – Ty, dorosły mężczyzna, stoisz tu jak uczniak. Czy twoja matka znowu wszystko za ciebie decyduje?
Alewtina Pietrowna usiadła na sofie:
– Nie krzycz, synowo. Podpisz to, a wszystko będzie dobrze.
Natalia nagle uśmiechnęła się powoli.
– Wiesz co… Poczekaj chwilę.
Poszła do sypialni i wróciła z dokumentami. Kontraktem małżeńskim.
– Proszę. Kontraktem. Został sporządzony przez notariusza dwa lata temu. Dom jest mój. A w razie rozwodu, Dima, nie będzie dla ciebie „podziału na pół”. Nawet kluczy nie będzie. - CO?! — Alevtina Petrovna podskoczyła, cała sina.
- Ty… ty mi nie ufasz?! — Dmitrij ledwo się wydusił.
Natalia spojrzała mu prosto w oczy: - Po dzisiejszym dniu — zdecydowanie nie.
Trzasnęła drzwiami tak mocno, że półka o mało nie spadła ze ściany. Natalia usiadła na podłodze i wybuchnęła płaczem. Nie z żalu. Ze złości. Z poczucia, że to dopiero początek wojny.
Minął tydzień. Przerwa była przegrupowaniem sił przed nowym atakiem. Sąsiadka spotkała Natalię przy wejściu.
- Och, Natasza, uważaj, jak wrócisz do domu… Wygląda na to, że to twoja teściowa rządzi tam… Z kilkoma mężczyznami. Wynoszą meble…
Natalia rzuciła się do wejścia. Wskoczyła na trzecie piętro. I zobaczyła. Otwarte drzwi. W korytarzu – stos pudeł i… jej ulubiona sofa! A obok – Alewtina Pietrowna i dwóch mężczyzn w kombinezonach. - Co tu się dzieje? — Natalia wpadła do mieszkania.
Teściowa, bez mrugnięcia okiem: - Och, Natasza. Postanowiliśmy kilka rzeczy zmienić. Pomyślałam, że nie potrzebujesz tej sofy. Zabieram ją dla siebie. Na daczę.
- Ty… i Dima… zdecydowaliście?
- No tak. Jesteś tu naszym gościem, nie gospodynią. Dom jest rodzinny.
- A czy to ma znaczenie, że kupiłam ten „rodzinny” dom?! Z moimi pieniędzmi! PRZED ślubem!
A potem w drzwiach pojawił się Dmitrij. Z torbą ze sklepu, jakby przypadkiem. - Och… Natasza… Jesteś już w domu…
- Dmitrij, wyjaśnij, CO tu się dzieje!
- No cóż, mama i ja myśleliśmy… Mama będzie tu teraz mieszkać. Żeby nam pomóc. A ty… no… mówiłeś, że chcesz jechać do przyjaciółki do Krasnodaru…
- Ja… to znaczy… do Krasnodaru… A mama będzie mieszkać tutaj?
Teściowa dokończyła: - Nie martw się, Natasza. Na razie nie będziemy dotykać twojego pokoju.
- Och ty… — Natalia rzuciła się na sofę. — NIE POZWOLĘ CI!
- No… Natasza… może nie będziesz tak dramatyzować? — Dmitrij zawahał się.
- Dramatyzować?! Jesteś dorosłym mężczyzną czy aplikacją mamy na kartę kredytową?!
Teściowa dodała sarkastycznie: - Zgadza się, synu. Ona zawsze była tymczasowa. Teraz kończymy ten cyrk.
Natalia w milczeniu odebrała telefon. - Len, cześć. Masz miejsce dla uchodźców? Tymczasowo. Do rozwodu.
W jej oczach nie było już strachu. Tylko zimny, stalowy gniew.
Adwokat słuchał Natalii, zaciskając usta.
- Sytuacja jest typowa. Czy mieszkanie zostało kupione przed ślubem? Masz dokumenty?
- Wszystko jest tutaj.
- Zgadza się. Zgodnie z prawem to twoja własność osobista. Ich szanse są… mniejsze niż w przypadku rozładowanego akumulatora.
Kiedy wróciła, Alewtina Pietrowna spotkała ją w szlafroku i kapciach, wyglądając jak królowa. - Och, Natasza… Ochłonęłaś? Żyjmy w pokoju. Przeproś. I zostaniesz. Rodzina to rodzina.
- Przeprosić?! Komu? Tobie, czy czemu? Za to, że postanowiłaś przekształcić moje mieszkanie w filię domu opieki?!
Alewtina Pietrowna zerwała się na równe nogi: - Spójrz na nią! Czyś ty kompletnie oszalała! Poświęciłam życie twojemu mężowi!
Natalia rzuciła na stół teczkę z dokumentami: - Proszę. Spójrz. Akt własności. Na MOJE mieszkanie. Jestem właścicielką. Ani ty, ani twój maminsynek nie macie tu żadnych praw.
Teściowa zbladła: - Czy ty… grozisz nam wyrzuceniem?!
- Nie grożę. Wyrzucam nas. — Natalia wyjęła telefon. — I jeszcze jedno. Oświadczenie na policji o samowolce. I zawiadomienie o rozwodzie. To wszystko.
Dmitrij podskoczył: - Nie waż się! To nasz wspólny dom!
- Serio? Bo tu kładziesz kapcie?! Jesteście jak walizki bez uchwytu. Wiesz, co robią z takimi ludźmi? Zostawiają je na poboczu.
Natalia już zadzwoniła na miejscową policję.
Dmitrij krążył po pokoju: - Natasza, co ci jest… Rozwiążmy to normalnie.
- Dima… — spojrzała na niego z mieszaniną litości i pogardy. — Jesteś dorosłym mężczyzną. Czas w końcu żyć. Bez mamy. Bez mnie. Bez mojej sofy.
Kiedy przyjechał miejscowy policjant, Natalia spokojnie pokazała dokumenty. - Proszę o odnotowanie faktu nielegalnego wtargnięcia.
Alevtina Petrovna chwyciła za framugę drzwi: - Nie wyjdę stąd!
Komendant policji rejonowej, marszcząc brwi, zapisał: - Obywatelu, jesteś właściwie nikim. Opuść lokal dobrowolnie. Albo pójdziemy do sądu.
Dmitrij stał, wpatrując się w podłogę. - Natasza… może, do diabła z tym… tym rozwodem? — wydusił.
Natalia spojrzała w jego matowe oczy i zrozumiała — to koniec. Nie było już nic do uratowania. - Dima… Straciłeś mnie. Powodzenia.
Zamknęła za nim drzwi. Powoli. Niezawodnie.
I wtedy, po raz pierwszy od wielu lat, w mieszkaniu zapadła prawdziwa cisza. Czysta, gorzka, ale radosna cisza. Na stole pozostał tylko akt własności. - Teraz jest tu tylko jedna właścicielka. I ma na imię Natalia.
