Olga siedziała w kuchni swojego nowego mieszkania, zmęczona przeglądając stare fotografie. Siedem lat małżeństwa z Mikołajem zmieściło się w jednym małym albumie. Przez siedem lat starała się zadowolić teściową, Zinaidę Iwanownę, łykała uszczypliwości, przymykała oko na intruzów w ich życiu.
Wszystko zaczęło się skromnie. Teściowa, mając klucz do mieszkania, weszła bez pukania, krytykowała domowników, przestawiała rzeczy. Mikołaj milczał, odwracał wzrok, a Olga znosiła. W głowie zabrzmiały jej słowa babci z dzieciństwa: „Najważniejsze, Oleńko, żebyś miała swój kąt i swoją pracę. Wtedy nikt nie będzie mógł tobą pomiatać”. Teraz, w mieszkaniu tej właśnie babci, Olga wiedziała, że miała rację.
Konflikt zaostrzył się, gdy Zinaida Iwanowna zaproponowała sprzedaż mieszkania, aby zainwestować pieniądze w remont daczy. „Będziemy razem spędzać wakacje latem i wychowywać wnuki” – powiedziała. Olga odmówiła. To doprowadziło ją, zmęczoną ciągłą presją, do przeprowadzki do mieszkania babci, aby pobyć sama.
Ale teściowa też ją tam znalazła.
„Co ty robisz, dziewczyno?” Jej głos był zimny. „Kola nie może znaleźć dla siebie miejsca, a ty tu sobie po prostu odpoczywasz”.
„Zinaido Iwanowna, po co przyjechałaś?
” „Co masz na myśli, po co? Żeby cię sprowadzić do domu, oczywiście! On ma pracę, nie ma czasu na twoje kaprysy. Przygotuj się, przestań się wygłupiać”.
Olga podniosła głowę i spojrzała teściowej prosto w oczy.
„Nie” – powiedziała krótko. „Nigdzie nie idę. Dość.
” „Co masz na myśli, mówiąc „nie idę”? A co z rodziną? Kola?
” „Myślał o mnie, kiedy przyszłaś bez zapowiedzi i zrobiłaś awanturę? Kiedy zażądałaś, żebym sprzedała mieszkanie, w którym się wychowałam?
” „Chciałam ci tylko pomóc! Nauczyć cię być dobrą żoną.
” „Nie uczyłaś mnie, próbowałaś mnie zmienić, złamać. Ale już na to nie pozwolę.”
W kieszeni zadzwonił telefon. Mikołaj.
„Odbierz telefon” – rozkazała teściowa. – Kola wszystko wybaczy.
Olga w milczeniu schowała telefon do kieszeni.
– Wiesz, Zinaido Iwanowna, naprawdę wszystko zdecydowałam. Nie mogę i nie chcę już żyć w atmosferze ciągłej kontroli i upokorzenia.
Twarz teściowej spurpurowiała.
– Jakie upokorzenie? Zawsze traktowałam cię jak własną córkę!
– Znosiłam twoje narzekanie przez siedem lat. Czekałam siedem lat, aż Mikołaj w końcu zostanie mężem, a nie chłopakiem, który zawsze chowa się za twoimi plecami. Mam tego dość. Wybrałam siebie.
Zinaida Iwanowna zamarła.
— Jak śmiesz? Będę cię tak męczyć! Myślisz, że nie wiem o twojej pracy? O twoim długo oczekiwanym awansie? Jeden telefon i po wszystkim.
Olga poczuła dreszcz na plecach. Skąd jej teściowa wiedziała o awansie?
— Grozisz mi?
— Tylko wyjaśniam, co się dzieje z tymi, którzy niszczą rodziny. Czy twoja duma jest warta zrujnowanej kariery?
„Wiesz co, Zinaido Iwanowna” — zwróciła się do teściowej — „groź, ile chcesz. Ale ja nie wrócę
”. Teściowa wybiegła z mieszkania, trzaskając drzwiami. Olga stała przy oknie, czując jednocześnie strach i dziwną ulgę.
Wieczorem zadzwoniła do swojej przyjaciółki Mariny.
– Wyobraź sobie, przyszła. Groziła, że zniszczy mi karierę.
– I co jej powiedziałeś?
– Że nie wrócę. Nawet gdybym musiał zaczynać od nowa.
– Brawo! Zmieniłeś się. Nabrałeś pewności siebie. Jakbyś zrzucił z siebie coś ciężkiego.
Następnego dnia Olga poszła na rozmowę kwalifikacyjną do dużej firmy. Groźby Zinaidy Iwanowny skłoniły ją do poszukiwania nowych możliwości.
„Twoje CV jest imponujące” – zauważył kierownik działu. „Właśnie mieliśmy wakat na stanowisko kierownika grupy projektowej. Myślę, że świetnie byś sobie poradziła”.
Po powrocie do domu Olga poczuła, jak rozlewa się w niej ciepło. Nowa praca to nowi ludzie, nowe zadania, nowe życie.
Minęło kilka miesięcy. Olga była całkowicie pochłonięta pracą. Mikołaj już nie pisał. Pewnego dnia spotkała sąsiadkę Zinaidy Iwanowny.
„Twoja była teściowa opowiada teraz wszystkim, jak porzuciłaś jej biednego syna. Tylko nikt jej nie słucha – wszyscy pamiętają, jak przeżyła swoją pierwszą synową”.
Olga tylko się uśmiechnęła. Te słowa już nie bolały. Wieczorem, siedząc na balkonie, przeglądała stare fotografie. Zdjęcie ślubne już nie sprawiało bólu. Stało się po prostu częścią jej historii – historii kobiety, która znalazła siłę, by zacząć życie od nowa. Zamknęła album i odłożyła go na najdalszą półkę. Jutro miała się odbyć ważna prezentacja. Życie toczyło się dalej, a teraz to było jej życie.