Co to jest, Igorze? — Marina położyła przed nim plik wyciągów bankowych. — Wyjaśnij mi, dlaczego co miesiąc przelewasz bratu pięćdziesiąt tysięcy?
Igor zamarł w progu.

• Skąd to masz? — mruknął.
• To nie jest odpowiedź. Sześć miesięcy regularnych przelewów. Trzysta tysięcy, Igorze! To prawie jedna trzecia tego, co zaplanowaliśmy na zaliczkę za mieszkanie!
• Mój brat potrzebuje pieniędzy na studia — powiedział niepewnie. — Moi rodzice nie mogą pomóc.
• Na studia? Płacimy za akademik, kupujemy podręczniki. Gdzie indziej idzie pięćdziesiąt tysięcy co miesiąc? Ukrywałeś to przede mną.
• Mama prosiła mnie o pomoc…
• Nie mogłem odmówić. To moja rodzina.
• A ja nie jestem twoją rodziną? — Marina opuściła ręce na stół. — Jesteśmy małżeństwem od trzech lat, marzymy o własnym mieszkaniu!
• Daj mi czas! Porozmawiam z bratem.
• Nie ma już czasu! Albo przestaniesz te przelewy, albo zapomnij o naszych planach.

Następnego dnia odwiedziła ją teściowa Mariny, Tamara Pietrowna.
– Marinoczko, przyszłam do ciebie w ważnej sprawie! Sasza znowu potrzebuje pieniędzy. Zbliża się sesja, korepetytorzy…
– Tamaro Pietrowna, poczekajmy na Igora.
– Po co czekać? Wiesz, że Igor zawsze pomaga bratu.
– Wiesz, na co Sasza wydaje te pieniądze? – Marina uśmiechnęła się szeroko.
Wyjęła telefon i pokazała zdjęcia. Jej mąż, widząc, że nie ustępuje, sam wszystko sprawdził.
– Patrz. Twoja Sasza, w klubie nocnym, z dziewczynami. A randka – tuż po ostatnim przelewie. Tu czek z restauracji na trzydzieści tysięcy. A tu paragon z butiku.
Tamara Pietrowna zbladła.

W tym momencie Igor wszedł do mieszkania. Widząc, co się dzieje, zrozumiał, że nie ma odwrotu.
„Twoja żona śledzi Saszę!” zaczęła Tamara Pietrowna.
„Nie, mamo” – odpowiedział stanowczo Igor. „Marina ma rację. Sam to sprawdziłem. Sasza nas oszukuje”.
Rzucił na stół zaświadczenie z dziekanatu.
„Przyszedłem specjalnie dzisiaj. Ma pięć ogonków i nieobecności. Zostanie wydalony z końcem semestru
”. Wtedy zadzwonił dzwonek do drzwi. Przyszedł jego ojciec, Wasilij Nikołajewicz.
„Jak możesz to zrobić własnemu bratu?” – zaczął od progu.
„I jak możesz to zrobić własnemu synowi?” Marina nie mogła tego znieść. „Zmuszasz go do utrzymywania dorosłego idioty!
” „Dość!” Igor stanął między ojcem a żoną. „To moja decyzja. Sasza nie dostanie już żadnych pieniędzy. Niech idzie do pracy.

Późnym wieczorem Igor odebrał telefon od brata.
„Po co, do cholery, grzebiesz w moich sprawach?” warknął Sasza do telefonu.
„Dobra, spotkajmy się” – odpowiedział spokojnie Igor.
Sasza siedział już w kawiarni z kieliszkiem drogiego koniaku.
„A, przyszedłeś! Siadaj, bracie
”. „Gdzie są pieniądze, Sanya?” – zapytał bez ogródek Igor.
„Jakie pieniądze? Och, te… wydałem je, bracie. Na życie. Jestem młody, mam prawo się bawić
”. „Moim kosztem? Podczas gdy my z Mariną oszczędzamy na wszystkim?
” „Co w tym złego? Jesteś starszym bratem, powinieneś pomagać”.
Igor zrozumiał, że nie może już być bratem dla tego człowieka.
„To ostatni raz, kiedy dostaniesz ode mnie pieniądze!
” „Daj spokój! Rodzice cię zmuszą. Jesteś posłusznym synem.
” „Nie, Sasza. To koniec. Możesz mówić rodzicom, co chcesz, ale pieniędzy już nie będzie. ”
Sasza zbladł.
„Pożałujesz tego!” Myślisz, że twoja Marina jest taka święta? A ja mogę powiedzieć rodzicom wiele ciekawych rzeczy…
Igor, nie mogąc tego znieść, złapał brata za klapy.
– Tylko spróbuj dotknąć Mariny! Połamię ci kości!
Wychodząc z kawiarni, zawołał ojca.
– Tato, musimy się spotkać. Wszyscy razem. Musimy odbyć poważną rozmowę.

Dokładnie o drugiej w nocy rodzina zebrała się w swoim mieszkaniu.
„Zebrałem was tu, żebyście postawili kropkę nad i i kreseczkę nad t” – zaczął Igor, rozkładając na stole wyciągi bankowe, czeki i zaświadczenie z uniwersytetu. „Koniec z kłamstwami”.
Rodzice w milczeniu przeglądali dokumenty.
„Myśleliśmy, że studiujesz…” – wyszeptała matka.
„A ja się bawiłam!” Sasza nie wytrzymał. „Mam dość bycia młodszym bratem idealnego Igora! Całe życie słyszałem tylko: »Bądź jak brat!«”
„Chcieliśmy dla ciebie jak najlepiej!” – zaczął ojciec.
„Najlepszego? Chciałeś drugiego Igora! Ale ja nie chcę być taki jak on!
” „Jesteśmy rodziną! Musimy trzymać się razem!” – krzyknął ojciec.
„Rodzina nie okłamuje się nawzajem!” – warknął Igor. „To koniec. Koniec z pieniędzmi
”. „Naprawdę? Więc ty też nie jesteś już moim bratem!” Sasza złapał go za kurtkę.
„Za późno, mamo!” Igor był nieugięty. „Powiedziałem wszystko”.
Rodzice i Sasza wyszli, głośno trzaskając drzwiami.
„Postąpiłaś słusznie!” Marina uściskała Igora.
„Wiem” – odpowiedział. „Ale to nie ułatwia sprawy”.
Zniszczył świat, który znał całe życie. Ale wiedział, że nie ma innej drogi. Teraz zaczynało się nowe życie, które on i Marina budowali razem. Życie, w którym w końcu mogli zrealizować swoje marzenie.