Gospodyni \u017c\u0105da<\/p>\n\n\n\n
Nadia sta\u0142a przy piecu w pi\u017camie, z w\u0142osami spi\u0119tymi w niedba\u0142y kok. Siedmioletnia Dasza siedzia\u0142a na stole z nosem w albumie i intensywnie rysowa\u0142a kolorowe loki pisakiem.<\/p>\n\n\n\n
\u201eZnowu sma\u017cysz chleb?\u201d \u2013 us\u0142ysza\u0142a go z ty\u0142u.<\/p>\n\n\n\n
Nadia odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119. W drzwiach sta\u0142a Zoja Paw\u0142owna w szlafroku, z zaci\u015bni\u0119tymi ustami i wyrazistym spojrzeniem, w kt\u00f3rym mo\u017cna by\u0142o wyczyta\u0107 wyrzut. Wesz\u0142a i rzuci\u0142a r\u0119cznik na st\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 W domu nie ma normalnego jedzenia, a swoj\u0105 drog\u0105, nikt mi wczoraj nie zaproponowa\u0142 obiadu. Nadiu, czy mog\u0142aby\u015b chocia\u017c usma\u017cy\u0107 jajko? Jak cz\u0142owiek, a nie wed\u0142ug twojej\u2026 diety PP?<\/p>\n\n\n\n
Nadia cicho wy\u0142\u0105czy\u0142a patelni\u0119 i podesz\u0142a do lod\u00f3wki. Dasza usiad\u0142a obok niej, patrz\u0105c na babci\u0119 z niepokojem w milczeniu.<\/p>\n\n\n\n
\u201eZrobi\u0119 to teraz\u201d \u2013 powiedzia\u0142a Nadya i odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119, \u017ceby nie okaza\u0107 dr\u017cenia w g\u0142osie.<\/p>\n\n\n\n
Nie zamierza\u0142a si\u0119 k\u0142\u00f3ci\u0107. Nie przy c\u00f3rce. I nie w kuchni, kt\u00f3ra wygl\u0105da\u0142a bardziej jak pole bitwy ni\u017c rodzinne gniazdo.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTylko kilka miesi\u0119cy\u201d \u2013 przypomnia\u0142a sobie. Ale pier\u015b ju\u017c j\u0105 sw\u0119dzia\u0142a. Zbyt du\u017co by\u0142o \u201etymczasowe\u201d.<\/p>\n\n\n\n
M\u00f3j dom — moje zasady<\/p>\n\n\n\n
Przeprowadzka okaza\u0142a si\u0119 rozczarowaniem. Ich stare mieszkanie zosta\u0142o kupione szybciej, ni\u017c Nadia si\u0119 spodziewa\u0142a. Kupuj\u0105cy byli wytrwali, mieli got\u00f3wk\u0119, a nowy dom wci\u0105\u017c by\u0142 w trakcie za\u0142atwiania \u2013 czekali na zatwierdzenie kredytu hipotecznego. Agent powiedzia\u0142, \u017ce zajmie im to maksymalnie p\u00f3\u0142tora do dw\u00f3ch miesi\u0119cy, \u201eno, mo\u017ce trzy w najgorszym przypadku\u201d. Ale potrzebowali miejsca do \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n
\u201ePoczekamy u mamy\u201d \u2013 zasugerowa\u0142 wtedy Igor. \u201eI tak mamy blisko do pracy, a nie mo\u017cemy sp\u0119dzi\u0107 nocy na ulicy. Jej to nie przeszkadza\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nadia pocz\u0105tkowo si\u0119 waha\u0142a. Nie dlatego, \u017ce nie dogadywa\u0142a si\u0119 z te\u015bciow\u0105 \u2013 by\u0142y wobec siebie uprzejme, z rezerw\u0105 i poprawno\u015bci\u0105. Po prostu wiedzia\u0142a: dwie doros\u0142e kobiety w jednej kuchni to nie\u0142atwa sprawa. Zw\u0142aszcza z osob\u0105 tak\u0105 jak Zoja Paw\u0142owna \u2013 schludna a\u017c do obsesji, surowa, z jasno okre\u015blonym poj\u0119ciem \u201eco jest przyzwoite\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Ale nie by\u0142o wyj\u015bcia i Nadia uleg\u0142a. Tak wi\u0119c ca\u0142a tr\u00f3jka \u2013 ona, Igor i siedmioletnia Dasza \u2013 przyjecha\u0142a do Zoi Paw\u0142ownej na tymczasowe wsp\u00f3lne zamieszkanie.<\/p>\n\n\n\n
Pierwszy dzie\u0144 min\u0105\u0142 spokojnie. Zoja Paw\u0142owna by\u0142a pow\u015bci\u0105gliwie przyjacielska, pokazywa\u0142a, gdzie od\u0142o\u017cy\u0107 rzeczy, przydzieli\u0142a kilka p\u00f3\u0142ek, postawi\u0142a dodatkowy sto\u0142ek w przedpokoju. Na kolacj\u0119 by\u0142 ros\u00f3\u0142 i kompot. Wszystko sz\u0142o dobrze. Nadia poczu\u0142a nawet lekk\u0105 ulg\u0119 \u2013 mo\u017ce nie jest a\u017c tak \u017ale?<\/p>\n\n\n\n
Ale ju\u017c nast\u0119pnego dnia zacz\u0105\u0142 si\u0119 \u201eporz\u0105dek\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201eTylko pami\u0119taj\u201d \u2013 zauwa\u017cy\u0142a przy stole \u2013 \u201emam jeden rytua\u0142: \u015bniadanie o \u00f3smej, uzgadniamy produkty, nie w\u0142\u0105czamy g\u0142o\u015bno telewizora i odk\u0142adamy buty. Moje nerwy s\u0105 inne\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Igor za\u015bmia\u0142 si\u0119: \u201eMamo, jeste\u015bmy tylko troch\u0119. B\u0119dziemy cierpliwi\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nadia skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105 bez sprzeciwu. Stara\u0142a si\u0119 by\u0107 delikatna. Wyja\u015bni\u0142a Daszy, \u017ce musi by\u0107 ostro\u017cniejsza, nie rzuca\u0107 przedmiotami, nie ha\u0142asowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
Nadia skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105, a Igor u\u015bmiechn\u0105\u0142 si\u0119 szeroko:
\u201eTo nie potrwa d\u0142ugo. B\u0119dziemy cierpliwi\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Min\u0105\u0142 tydzie\u0144. I nawet wtedy Nadia zrozumia\u0142a, \u017ce to nie jest \u201etylko \u017cycie\u201d. Na przyk\u0142ad Zoja Paw\u0142owna schowa\u0142a rysunki Daszy do szuflady, \u201e\u017ceby nie zagraca\u0142y sto\u0142u\u201d. P\u0142atki Nadii znikn\u0119\u0142y z p\u00f3\u0142ki: \u201eWysypa\u0142am je, wygl\u0105da\u0142o, jakby by\u0142y tam robaki\u201d. Na lod\u00f3wce pojawi\u0142a si\u0119 karteczka: \u201eKto wyjmie ostatni\u0105 rzecz, dopisuje to do listy zakup\u00f3w\u201d. \u0141azienka by\u0142a teraz \u201ewsp\u00f3lna\u201d \u2013 szampony, myjki i kremy by\u0142y wymieszane. Kosmetyczka Nadii le\u017ca\u0142a teraz pod zlewem, \u201e\u017ceby nie przeszkadza\u0142a\u201d. Jakby nie by\u0142y go\u015b\u0107mi, a lokatorkami bez w\u0142asnego k\u0105ta.<\/p>\n\n\n\n
B\u0105d\u017a cierpliwy<\/p>\n\n\n\n
Na pocz\u0105tku Nadya pr\u00f3bowa\u0142a si\u0119 powstrzyma\u0107. U\u015bmiecha\u0107. Nie protestowa\u0107. Pociesza\u0142a si\u0119 my\u015bl\u0105, \u017ce to tymczasowe \u2013 wkr\u00f3tce kupi\u0105 mieszkanie, wyprowadz\u0105 si\u0119 i wszystko b\u0119dzie dobrze. Ale tygodnie mija\u0142y, a w domu Zoi Paw\u0142owny wszystko wydawa\u0142o si\u0119 mniej tymczasowe, a bardziej ostateczne.<\/p>\n\n\n\n
P\u00f3\u0142ki w kuchni by\u0142y podzielone, ale tylko formalnie. Zoja Paw\u0142owna regularnie przestawia\u0142a jedzenie, zostawiaj\u0105c \u201eswoje\u201d z przodu, a te przyniesione przez Nadi\u0119 na g\u00f3rnej, niewygodnej p\u00f3\u0142ce. Codziennie s\u0142ycha\u0107 by\u0142o komentarze:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Zn\u00f3w kupi\u0142a\u015b to \u015bwi\u0144stwo? Nie jem tego. Potrzebuj\u0119 porz\u0105dnego jedzenia: gryki, jajek, kefiru. A nie tych modnych sa\u0142atek z komos\u0105 ry\u017cow\u0105\u2026
\u2014 Nadiu, po co kupi\u0142a\u015b ten chleb? Z rodzynkami? Do barszczu si\u0119 nie nadaje! A kto w og\u00f3le to je?
\u2014 Przerwa\u0142am pranie i wrzuci\u0142am swoje rzeczy do pralki razem z twoimi. Nie ma sensu pra\u0107 na p\u00f3\u0142 pustki, to tylko marnowanie wody i pr\u0105du.
Ka\u017cdego ranka Nadiu wstawa\u0142a przed wszystkimi \u2014 \u017ceby zaj\u0105\u0107 \u0142azienk\u0119, ugotowa\u0107 owsiank\u0119, przygotowa\u0107 Dasz\u0119 do przedszkola, nie przeszkadzaj\u0105c te\u015bciowej. A potem spieszy\u0142a si\u0119 do pracy, tylko po drodze udaj\u0105c si\u0119 na herbat\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Ale nawet wieczorem nie da\u0142o si\u0119 zrelaksowa\u0107. Musia\u0142em ugotowa\u0107 dwa obiady: jeden dla rodziny, drugi \u2013 \u201ena smak\u201d Zoi Paw\u0142ownej. Prosi\u0142a, \u017ceby nie dodawa\u0107 cebuli, a potem \u2013 wr\u0119cz przeciwnie \u2013 \u201edlaczego jest taka md\u0142a\u201d, po czym nagle o\u015bwiadczy\u0142a, \u017ce wygodniej jej, jak sma\u017cy si\u0119 na jej patelni, a nie na \u201etwojej z nieprzywieraj\u0105c\u0105 pow\u0142ok\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n
\u201eNie prosz\u0119 o wiele\u201d \u2013 powiedzia\u0142a z wyrzutem. \u201eTylko o to, \u017ceby go porz\u0105dnie nakarmi\u0107. W przeciwnym razie cz\u0142owiek wraca do domu, a tu jest jak w hotelu. To nie w porz\u0105dku\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Nadia czu\u0142a, \u017ce z dnia na dzie\u0144 jest coraz bardziej zm\u0119czona. Brakowa\u0142o przestrzeni \u2013 ani fizycznej, ani moralnej. Brakowa\u0142o strefy osobistej: Zoja Paw\u0142owna mog\u0142a w ka\u017cdej chwili wej\u015b\u0107 do pokoju, poprawi\u0107 narzut\u0119, posprz\u0105ta\u0107 w szafie, doradzi\u0107, jak \u201epoprawniej\u201d po\u0142o\u017cy\u0107 dziecko spa\u0107.<\/p>\n\n\n\n
M\u00f3j m\u0105\u017c powtarza\u0142:
\u201eB\u0105d\u017a cierpliwa. To mieszkanie mojej mamy, trudno jej je odbudowa\u0107\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Ale Nadya przestawa\u0142a by\u0107 sob\u0105. Wieczorami le\u017ca\u0142a w ciemno\u015bci i nie mog\u0142a spa\u0107. Zm\u0119czona. Nerwowa. Z\u0142a.<\/p>\n\n\n\n
Podawaj go\u015bciom<\/p>\n\n\n\n
Ranek by\u0142 szary i ch\u0142odny. Nadia ledwo zd\u0105\u017cy\u0142a ugotowa\u0107 kaszk\u0119 mann\u0105 dla Daszy i nala\u0107 sobie kawy, gdy us\u0142ysza\u0142a znajomy stukot kapci na korytarzu. Zoja Paw\u0142owna wesz\u0142a do kuchni, jak zawsze bez pukania.<\/p>\n\n\n\n
Nadya zamar\u0142a, \u015bciskaj\u0105c kubek w d\u0142oniach.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Ja\u2026 nie wiedzia\u0142am. Nie kupi\u0142am \u017cadnych artyku\u0142\u00f3w spo\u017cywczych\u2026 \u2014 pr\u00f3bowa\u0142a ostro\u017cnie zaprotestowa\u0107.
\u2014 Kupisz je \u2014 te\u015bciowa machn\u0119\u0142a r\u0119k\u0105. \u2014 Zrobi\u0142am list\u0119: og\u00f3rki, ziemniaki, co\u015b na podwieczorek. Bez zb\u0119dnych ceregieli. Niewiele nam potrzeba. Sama si\u0119 domy\u015blisz.
\u201eBez ceregieli\u201d, jak to przet\u0142umaczy\u0142a Zoja Paw\u0142owna, oznacza\u0142o pe\u0142ny obiad z sa\u0142atkami, daniami na ciep\u0142o i ciastami na podwieczorek.<\/p>\n\n\n\n
Bez zb\u0119dnych ceregieli Nadya ubra\u0142a si\u0119 i posz\u0142a do najbli\u017cszego supermarketu. W g\u0142owie kr\u0105\u017cy\u0142y jej my\u015bli \u2013 kiedy zd\u0105\u017cy wszystko przygotowa\u0107? Dasz\u0119 trzeba by\u0142o odebra\u0107 z klubu, sprawdzi\u0107 jej prac\u0119 domow\u0105\u2026 A teraz pozosta\u0142a jeszcze kwestia nakrycia sto\u0142u i pocz\u0119stunku dla czw\u00f3rki emeryt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n
W sklepie Nadya wzi\u0119\u0142a pieczonego kurczaka, ziemniaki, koperek, \u015bwie\u017ce og\u00f3rki, rzodkiewki, jab\u0142ka na ciasto i tanie cukierki na herbat\u0119. Przy kasie wzi\u0119\u0142a te\u017c kilka paczek ciastek \u2013 na wszelki wypadek.<\/p>\n\n\n\n
Wracaj\u0105c do domu, zakasa\u0142a r\u0119kawy. Ugotowa\u0142a zup\u0119 z makaronem, obra\u0142a ziemniaki i upiek\u0142a udka kurczaka z czosnkiem. Zrobi\u0142a sa\u0142atk\u0119: og\u00f3rki, rzodkiewki, zielenina. Zagniot\u0142a ciasto na szarlotk\u0119. Kuchnia wype\u0142ni\u0142a si\u0119 zapachami, ale nie by\u0142o chwili wytchnienia \u2013 w mi\u0119dzyczasie od\u0142o\u017cy\u0142a zabawki Daszy, nakry\u0142a do sto\u0142u, wyj\u0119\u0142a talerze \u201ena wynos\u201d z kredensu \u2013 kt\u00f3re Zoja Paw\u0142owna zachowa\u0142a na specjalne okazje.<\/p>\n\n\n\n
O drugiej st\u00f3\u0142 by\u0142 ju\u017c nakryty. Na bia\u0142ym obrusie sta\u0142y wazy do zupy, miski sa\u0142atkowe i stos ciasteczek w wazonie. Na du\u017cym talerzu le\u017ca\u0142 rumiany kurczak, a szarlotka, jeszcze ciep\u0142a, emanowa\u0142a s\u0142odkim aromatem cynamonu.<\/p>\n\n\n\n
Go\u015bcie przybyli punktualnie \u2013 trzy starsze panie w eleganckich sukniach i schludnych fryzurach. W powietrzu unosi\u0142 si\u0119 zapach lawendowych perfum i aptecznych ma\u015bci.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Och, jak tu przytulnie! \u2013 zawo\u0142a\u0142a jedna z nich, z zainteresowaniem rozgl\u0105daj\u0105c si\u0119 po kuchni.
\u2013 Nadia wszystko zrobi\u0142a, m\u0105dra dziewczyno \u2013 zauwa\u017cy\u0142a Zoja Paw\u0142owna, skin\u0105wszy g\u0142ow\u0105 w stron\u0119 synowej. \u2013 Usi\u0105d\u017a tu obok nas, obs\u0142u\u017cysz nas.
Nadia by\u0142a zaskoczona.<\/p>\n\n\n\n
\u201eJak\u2026 s\u0142u\u017cy\u0107?\u201d zapyta\u0142a cicho.<\/p>\n\n\n\n
Nadya automatycznie skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105.<\/p>\n\n\n\n
Kolacja trwa\u0142a w najlepsze. Kobiety jad\u0142y zup\u0119 z apetytem, opowiadaj\u0105c sobie nawzajem najnowsze plotki. Teraz przynie\u015b troch\u0119 cukru, teraz dodaj herbaty, teraz pokr\u00f3j chleb. Teraz jedna poprosi o dok\u0142adk\u0119, teraz druga.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Gdzie \u015bwie\u017cy chleb? Ten ju\u017c suchy \u2013 prychn\u0105\u0142 niezadowolony jeden z go\u015bci.
\u2013 A kurczak troch\u0119 suchy \u2013 zauwa\u017cy\u0142 drugi, dziobi\u0105c widelcem udko.
Nadya zacisn\u0119\u0142a z\u0119by, spiesz\u0105c si\u0119 z talerzami i nalewaniem herbaty. Nikt jej nie zaprosi\u0142 do sto\u0142u, nikt nie zapyta\u0142, czy jest zm\u0119czona. Czu\u0142a si\u0119 jak kelnerka we w\u0142asnym domu.<\/p>\n\n\n\n
Kiedy Nadya sprz\u0105ta\u0142a puste talerze, Zoja Paw\u0142owna powiedzia\u0142a z u\u015bmiechem:<\/p>\n\n\n\n
Nadya nie mog\u0142a nawet znale\u017a\u0107 w sobie si\u0142y, \u017ceby odwzajemni\u0107 u\u015bmiech. W jej wn\u0119trzu wszystko puka\u0142o: \u201eAni domu. Ani \u017cycia. Tylko s\u0142u\u017cba\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Ta my\u015bl siedzia\u0142a w niej jak kamie\u0144. I w tym momencie zrozumia\u0142a: tak d\u0142u\u017cej by\u0107 nie mo\u017ce.<\/p>\n\n\n\n
Wystarczaj\u0105co<\/p>\n\n\n\n
Wieczorem, gdy w mieszkaniu panowa\u0142a cisza, Nadia umy\u0142a wszystkie naczynia, w\u0142o\u017cy\u0142a obrus z plamami po kompocie do umywalki i posprz\u0105ta\u0142a kuchni\u0119. Dasza ju\u017c spa\u0142a, tul\u0105c pluszow\u0105 zabawk\u0119, kt\u00f3r\u0105 przynios\u0142a ze starego mieszkania. Nadia sta\u0142a przy zlewie, trzymaj\u0105c kubek w d\u0142oniach, i patrzy\u0142a przez okno. Ciemno\u015b\u0107 za szyb\u0105 przypomnia\u0142a jej, jak si\u0119 czu\u0142a \u2013 wyci\u015bni\u0119ta, zm\u0119czona, zagubiona.<\/p>\n\n\n\n
Nieopodal, na kanapie, Igor przegl\u0105da\u0142 zawarto\u015b\u0107 telefonu. Wiedzia\u0142, \u017ce wiecz\u00f3r nie min\u0105\u0142 w najprzyjemniejszy spos\u00f3b. Ale jak zwykle, nie odezwa\u0142 si\u0119 ani s\u0142owem.<\/p>\n\n\n\n
Nadya powoli wytar\u0142a r\u0119ce r\u0119cznikiem, podesz\u0142a i usiad\u0142a naprzeciwko niego. Spojrza\u0142a mu prosto w oczy.<\/p>\n\n\n\n
\u201eIgor\u2026\u201d jej g\u0142os by\u0142 cichy, ale stanowczy. \u201eNie mog\u0119 ju\u017c tego robi\u0107\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Spojrza\u0142 w g\u00f3r\u0119, zaskoczony jej tonem.<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Jeste\u015bmy tu jak lokatorzy. Nie, gorzej \u2014 jak go\u015bcie, kt\u00f3rym ci\u0105gle przeszkadzaj\u0105. Dostosowuj\u0119 si\u0119 ka\u017cdego dnia, milcz\u0119, gotuj\u0119, znosz\u0119. \u017beby nie urazi\u0107. W\u0142a\u015bciwie nie sp\u0119dzam nawet czasu z dzieckiem \u2014 ci\u0105gle biega z tac\u0105.<\/p>\n\n\n\n
On milcza\u0142. Ona kontynuowa\u0142a:<\/p>\n\n\n\n
\u2014 Nie jeste\u015bmy w domu. Mamy prawa ptak\u00f3w. I nie jestem gotowy po\u015bwi\u0119ci\u0107 si\u0119 dla czyjego\u015b spokoju ducha. Ani twojego, ani przyjaci\u00f3\u0142 mojej mamy.
Igor przetar\u0142 twarz d\u0142oni\u0105 i westchn\u0105\u0142.
\u2014 Masz racj\u0119\u2026 Widzia\u0142em, \u017ce jest ci ci\u0119\u017cko, ale nie s\u0105dzi\u0142em, \u017ce a\u017c tak. Dobra. Poszukajmy mieszkania.
Godzin\u0119 p\u00f3\u017aniej siedzieli obok siebie, przegl\u0105daj\u0105c strony internetowe z og\u0142oszeniami wynajmu mieszka\u0144.<\/p>\n\n\n\n
Twoje \u015bciany<\/p>\n\n\n\n
Klucz przekr\u0119ci\u0142 si\u0119 w zamku z cichym klikni\u0119ciem. Nadya pchn\u0119\u0142a drzwi ramieniem, wci\u0105gn\u0119\u0142a pude\u0142ko z naczyniami na korytarz i rozejrza\u0142a si\u0119. Bia\u0142e \u015bciany, linoleum imituj\u0105ce drewno, w\u0105ski balkon \u2013 mieszkanie by\u0142o ma\u0142e, proste, z meblami \u201eod w\u0142a\u015bcicieli\u201d. Ale pachnia\u0142o tu inaczej. Na sw\u00f3j spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n
Igor ni\u00f3s\u0142 za ni\u0105 dwie torby, zdj\u0105\u0142 trampki i wydycha\u0142:<\/p>\n\n\n\n
Zoja Paw\u0142owna nie odezwa\u0142a si\u0119 ani s\u0142owem, kiedy poinformowano j\u0105 o przeprowadzce. Wzruszy\u0142a tylko ramionami, mrukn\u0119\u0142a: \u201eNo c\u00f3\u017c, skoro tak\u2026\u201d i ju\u017c si\u0119 nie wtr\u0105ca\u0142a. Trudno powiedzie\u0107, czy by\u0142a obra\u017cona, czy po prostu zm\u0119czona.<\/p>\n\n\n\n
Min\u0119\u0142y dwa tygodnie. Poranek zacz\u0105\u0142 si\u0119 leniwie. Dasza siedzia\u0142a na pod\u0142odze i rysowa\u0142a markerami na du\u017cym arkuszu papieru. W kuchni cicho gra\u0142a muzyka \u2013 Nadya w\u0142\u0105czy\u0142a swoj\u0105 ulubion\u0105 playlist\u0119. Pachnia\u0142o tostami i omletem z serem. Promienie s\u0142o\u0144ca, przedzieraj\u0105ce si\u0119 przez cienkie zas\u0142ony, pada\u0142y na st\u00f3\u0142 i osadza\u0142y si\u0119 w mi\u0119kkich miejscach.<\/p>\n\n\n\n
Igor wszed\u0142, ziewn\u0105\u0142, obj\u0105\u0142 Nadi\u0119 w talii i opar\u0142 czo\u0142o o jej rami\u0119.<\/p>\n\n\n\n
\u201eJest tak dobrze\u201d \u2013 mrukn\u0105\u0142. \u201eSzczerze. W ko\u0144cu czuj\u0119 si\u0119 jak w domu\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do niego, u\u015bmiechn\u0119\u0142a si\u0119 i skin\u0119\u0142a g\u0142ow\u0105:<\/p>\n\n\n\n
Usiad\u0142 przy stole, nala\u0142 sobie herbaty, spojrza\u0142 na c\u00f3rk\u0119, potem z powrotem na Nadi\u0119.<\/p>\n\n\n\n
Nadya nie odpowiedzia\u0142a. Po prostu po\u0142o\u017cy\u0142a talerz omletu na stole i usiad\u0142a obok niego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gospodyni \u017c\u0105da Nadia sta\u0142a przy piecu w pi\u017camie, z w\u0142osami spi\u0119tymi w niedba\u0142y kok. Siedmioletnia Dasza siedzia\u0142a na stole z nosem w albumie \n [...]<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":35,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/central.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/central.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/central.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/central.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/central.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/central.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36,"href":"https:\/\/central.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions\/36"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/central.biz.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/central.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/central.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/central.biz.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}